رسائل جدية على أسطح هزلية….
هذا المعرض هو حالة مغايرة لما اعتدت تقديمه من قبل، أعمالي فيما سبق كانت تستعرض حالات الغضب والاحتجاج والصخب الشعوري. ما أقدمه هنا هو حالة من القبول في اطار من السخرية تمثلت في رغبة شديدة في الرسم على اسطح يمكن ان توصف بعدم استدامتها وأسطح أخرى عابرة لتعيد توظيفها كمساحات بصرية تحتضن ابداعها، في فعل واعٍ يربط بين الخاص والعام، ويعيد الاعتبار لما هو منسي ومهمل كأداة تعبيرية. المعرض يناقش بشكل ساخر ما تمر به المراة في عالمنا المعاصر كما يعيد مساءلة الأدوار النمطية للرجل والمرأة في مجتمع شرقي يمر بتحولات عميقة وتحديات متسارعة في بنيته القيمية والاجتماعية.
تتجلى في هذه الأعمال طاقة أنثوية صريحة، حيث تتداخل الرسوم الخطية مع الخياطة اليدوية، في محاولة لخلق تزاوج بصري بين الرسم والخياطة-الأخيرة بوصفها فعلًا ارتبط تاريخيًا بالدور “المفترض” للمرأة في الوعي الجمعي العربي والغربي على حد سواء. بهذا التوظيف، تتحول الخياطة من رمز تقليدي إلى أداة تعبير، وتصبح اللوحة مساحة مفتوحة لبوح المرأة المعاصرة: مشاعرها، أسئلتها، واحتياجاتها الملحة.
***********************
Serious Messages on Playful Surfaces…
This exhibition represents a departure from what I have previously presented. My earlier works explored states of anger, protest, and emotional turmoil. What I am presenting here is a state of acceptance within a framework of irony, manifested in a strong desire to paint on surfaces that could be described as unsustainable, as well as on transient surfaces, repurposing them as visual surfaces that embrace creativity. This is a conscious act that connects the personal with the public and restores value to what is forgotten and neglected as a means of expression.
The exhibition satirically discusses what women experience in our contemporary world and re-examines the stereotypical roles of men and women in an Eastern society undergoing profound transformations and rapidly accelerating challenges in its value and social structures.
These works are characterized by an explicit feminine energy, where linear drawings intertwine with hand stitching in an attempt to create a visual fusion between drawing and embroidery-the latter being an act historically linked to the “supposed” role of women in both Arab and Western collective consciousness. Through this approach, embroidery transforms from a traditional symbol into a means of expression, and the canvas becomes an open space for the contemporary woman’s confessions: her feelings, questions, and urgent needs.